Endrick marcou seu primeiro gol na Liga dos Campeões em sua estreia pelo Real Madrid na competição na terça-feira. Em apenas cinco jogos e 20 minutos em campo, já tem dois gols com a camisa merengue. Coadjuvante do ataque estrelado por Vinícius Júnior, Rodrygo, Kylian Mbappé e Jude Bellingham, o brasileiro ganhou seu espaço no elenco espanhol, mas com um nome pouco usual: Bobby, em referência ao lendário atacante inglês Bobby Charlton, campeão mundial em 1966.

"O nome dele não é Endrick, é Bobby", afirmou Antonio Rüdiger, zagueiro do Real Madrid, após a vitória sobre o Stuttgart, por 3 a 1. Nas redes sociais, boa parte dos companheiros chama o jovem brasileiro pelo apelido, ao invés de seu nome real - ou variações destes. O motivo é simples: antes de chegar à Espanha, Endrick disse, em diversas oportunidades, que tem Bobby Charlton como um ídolo no futebol.

"Sou um fã do Bobby Charlton, é um cara que jogou bastante neste estádio (Wembley) e é inglês também. Poder jogar no estádio onde ele atuou e fez bastantes gols, e poder marcar aqui também, é muito importante pra mim", afirmou o brasileiro, em abril, após marcar seu primeiro gol com a camisa da seleção brasileira. O perfil do Manchester United, clube que Charlton defendeu ao longo de sua carreira, exaltou a declaração do jovem. "O legado de Sir Bobby é eterno", escreveu.

Em outra oportunidade, Endrick também colocou Bobby Charlton na lista dos seus cinco atacantes favoritos, ao lado de Cristiano Ronaldo, Puskás, Vinícius Júnior e Bellingham. À exceção do inglês, os demais defenderam o Real Madrid ao longo de sua carreira. "Meu nome é Endrick. Como todos sabem, a equipe é muito importante para nós, a nossa união. A gente brinca, ri um com o outro. Sempre que é para brincar, a gente brinca", afirmou à TNT Sports após o jogo contra o Stuttgart.

Bobby Charlton é tido como um dos maiores jogadores da história da seleção inglesa. Pelo Manchester United, conquistou quatro vezes o Campeonato Inglês e a Liga dos Campeões, em 1967/1968. Pela seleção nacional, a Copa do Mundo de 1966 lhe rendeu a Bola de Ouro da revista France Football.

Morto em 2023, aos 86 anos, Bobby Charlton é eternizado com uma estátua à frente do estádio de Old Trafford, em Manchester. Além do tradicional time inglês, defendeu o Preston North End e encerrou sua carreira no Waterford United, da Irlanda.

Antes disso, em 1958, o jogador sofreu um acidente de avião com a delegação do United em 1958, que voltava de Belgrado, então Iugoslávia, após duelo com o Estrela Vermelha. Após escala em Munique, na Alemanha, o avião teve problemas para decolar e atingiu uma casa próximo ao aeroporto.

Oito jogadores do elenco morreram e Bobby Charlton, aos 20 anos, ficou gravemente ferido. Mesmo assim, conseguiu se recuperar para disputar a final da Copa da Inglaterra no mesmo ano e ser convocado para representar a seleção inglesa na Copa do Mundo de 1958.